Fiches pédagogiques en FL2

Le professeur dit :	Arrivé à la maison l'élève dirait :
Je suis malade.	Le professeur a dit qu'il était malade.
J'ai une surprise pour vous.	…qu'il avait une surprise pour nous.
Je serai mieux demain.
Ouvrez vos livres à la page 20.

Utilisant la liste des verbes les plus employés, donnée à la fin de ce document,
le professeur peut improviser ou préparer des phrases au présent, au futur, au passé etc…

JEUX DE MOTS DANS LA PUBLICITÉ

À VEAU BBQ!

À VOS RISQUES ET PLAISIRS (BIODÔME)

C'EST BON EN CRIME^{CANAL D}

C'EST PAS D'LA P'TIT CAFÉÏNE^{CAFÉ DÉPÔT}

CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION ANNONCE D'AUTO

ET LE PLAISIR FUT (BIÈRE)

FAITES LE DON

FAITES VOS COURSES À DOMICILE(FITNESS DEPOT)

FER FORTUNE (GRATEUX)

LES CRACKS DU PARE-BRISE

PROTÉGEZ VOS ARRIÈRES (COTTONELLE)

RÉFLÉCHIR C'EST BRILLANT

VOUS AVEZ DE LA VEINE; DONNEZ DU SANG

QUAND UN ACHETEUR FAIT UN ACHAT IL ACHÈTE.

QUAND UN …

acheteur fait un achat il achète

inspecteur fait une inspection il inspecte

inventeur fait une …

jardinier

livreur

metteur en scène

nettoyeur

peintre

recherchiste

soudeur

teinturier

traducteur

vendeur

La liste peut s'allonger indéfiniment. Je n'ai pris que des métiers mais ça peut se concevoir autrement

DICTÉE SILENCIEUSE

(J'ai toute une série pour apprentissage graduel, voici le numéro 6)

HOMOPHONES 06

PHONÉTIQUE : /E/ comme > français maison très

/e/ comme > été cahier j'ai

/ɘ/ comme > je revenir jeter

/u/ comme > tout toujours oublier

/kur/ __________ __________ __________

/fwa/ __________ __________ __________

/u/ __________ __________

/ku/ __________ __________

/lu/ __________ __________

/pu/ __________ __________

/ru/ __________ __________

/su/ __________ __________

/tu/ __________ __________

Phrases

/bravo, vuzave truve/

____________________________________________________

/vu fEt tu tu sɘl/

____________________________________________________

/kEsɘkɘvudit?/

____________________________________________________

/vuzale puvwar partir to/

____________________________________________________

/save vu purkwa El nE pa zarive?/

____________________________________________________

/kɘ vule vu?/

____________________________________________________

JEU CHAÎNE ALPHA

À faire deviner par une définition, on commence avec 'a' et on ne rappelle pas à quelle lettre on est rendu.
(Inspiré de "L'union fait la force" à Radio-Canada)

ARAFAT	NEWTON
BRAILLE	OMELETTE
COLIBRI	PEARSON LESTER. B.
DROMADAIRE	QUOTIDIEN
ÉOLIENNE	REEVES
FUNICULAIRE	SAPIN
GALAXIE	TRÈFLE
HUBBLE	USTENSILE
ILE	VOIE LACTÉE
JEANNE D'ARC	WATT
KANGOUROU	XYLOPHONE
LIBELLULE	YEN
MONTGOLFIÈRE	ZÈBRE

LECTURE EXPRESSIVE

Ismène

Essaie de comprendre au moins!

Antigone

Comprendre… Vous n'avez que ce mot-là dans la bouche, tous, depuis que je suis toute petite. Il fallait comprendre qu'on ne peut pas toucher à l'eau, à la belle et fuyante eau froide parce que cela mouille les dalles, à la terre parce que cela tache les robes. Il fallait comprendre qu'on ne doit pas manger tout à la fois, donner tout ce qu'on a dans ses poches au mendiant qu'on rencontre, courir, courir dans le vent jusqu'à ce qu'on tombe par terre et boire quand on a chaud et se baigner quand il est trop tôt ou trop tard, mais pas juste quand on en a envie! Comprendre. Toujours comprendre. Moi, je ne veux pas comprendre. Je comprendrai quand je serai vieille. (Elle achève doucement.) Si je deviens vieille. Pas maintenant.

Anouilh, Jean - Antigone – La Table Ronde

VERBATIM

Cette chanson est si lente qu'on peut ne donner que le premier mot de chaque phrase et faire faire le verbatim

MA VIE

Alain Barrière

MA VIE

J'EN AI VU DES AMANTS

MA __ __ __

L'AMOUR ÇA FOUT LE CAMP

JE SAIS

ON DIT QUE ÇA __ __ __ __ __ __ __

MA VIE

MAIS C'EST LONG LE CHEMIN

MA VIE

J'EN AI VU DES __ __ __ __ __ __ __ __

MA VIE

J'EN AI VU DE BEAUX JOURS

JE SAIS

ET J'Y __ __ __ __ __ __ __ TOUJOURS

JE SAIS

JE CROIS TROP EN L'AMOUR

MA VIE

J'EN AI VU __ __ __ AMANTS

MA VIE

L'AMOUR ÇA FOUT LE CAMP

JE __ __ __ __

ON DIT QUE ÇA REVIENT

MA VIE

MAIS C'EST LONG LE CHEMIN

MA VIE

QU'IL EST LONG LE __ __ __ __ __ __

EXTREME FRENCH

On peut en envoyer deux au tableau, on donne la phrase et ils doivent imaginer deux façons de l'écrire.
EXEMPLE : IL SÈME / ILS S'AIMENT (I scream / Ice cream)

1- JE NOMME / JEUNE HOMME

2- C'EST TOUT VERT / C'EST OUVERT

3- CÉLINE DION / C'EST LYNE DION

4- J'ÉTAIS SOUL / J'AI TES SOUS

5- SEPT SOUS-PLATS / CETTE SOUPE LÀ

6- IL Y A PLEIN DE CARTES DANS LA CLASSE / …DANS L'ATLAS

7- J'ÉTOUFFAIS / J'AI TOUT FAIT

8- AU LIT ON DORT / AU LION D'OR

9- UN GARAGE / UN GARS RAGE

10- ILS SONT TRÈS EN LIGNE / ILS SONT TREIZE EN LIGNE

11- ON VA JOUER DIMANCHE / ON VA JOUER DIX MANCHES

12- J’AIME LES JEUX DRÔLES / J’AIME LES JEUX DE RÔLE

FLUSH ROYALE

Les phrases suivantes ont été composées pour permettre les conversions proposées plus bas.

ILLUSTRATION DU PRÉSENT AVEC LES DOUZE PREMIERS VERBES DU FRANÇAIS FONDAMENTAL

1- Je suis toujours à l'heure.

2- J'ai sept professeurs.

3- Je fais mes devoirs à la bibliothèque.

4- Je dis toujours la vérité.

5- Je vais à Montréal en métro.

6- Je vois quatre films par mois.

7- Je sais mes leçons.

8- Je peux courir dix kilomètres.

9- Il faut que je me lève à sept heures.

10- Je veux devenir comptable.

11- Je viens à l'école à pied.

12- Je prends mon déjeuner à la cafétéria.

ILLUSTRATION DU PRÉSENT ET DE L'IMPARFAIT AVEC LES DOUZE PREMIERS VERBES DU FRANÇAIS FONDAMENTAL

1- Avant j'étais toujours en retard, maintenant je suis toujours à l'heure.

2- Avant j'avais cinq professeurs différents, maintenant j'en ai sept.

3- Avant je faisais mes devoirs à la maison, maintenant je les fais à la

bibliothèque.

4- Avant je disais toujours des mensonges, maintenant je dis toujours la

vérité.

5- Avant j'allais à Montréal en autobus, maintenant j'y vais en métro.

6- Avant je voyais un film par mois, maintenant j'en vois quatre.

7- Avant je ne savais rien, maintenant j'en sais un peu plus.

8- Avant je pouvais courir un kilomètre, maintenant je peux en courir dix.

9- Avant il fallait que je me lève à six heures, maintenant il faut que je me

lève à sept heures.

10- Avant je voulais devenir dentiste, maintenant je veux devenir comptable.

11- Avant je venais à l'école en autobus, maintenant je viens à pied.

12- Avant je prenais mon déjeuner à la maison, maintenant je le prends à la

cafétéria.

ILLUSTRATION DE L’IMPARFAIT ET DU PASSÉ COMPOSÉ AVEC LES PREMIERS VERBES DU FRANÇAIS FONDAMENTAL

1- J’étais toujours malade, alors j’ai été souvent absent.

2- J’avais sept professeurs différents par année, alors j’ai eu plusieurs

professeurs.

3- Je faisais une recette différente chaque weekend, alors j’ai fait pas mal de

recettes.

4- Je disais toujours des mensonges, alors j’ai dit pas mal de bêtises.

5- J’allais en voyage chaque été, alors je suis allé à bien des endroits.

6- Je voyais quatre films par mois, alors j’ai vu beaucoup de films.

7- Je savais tout ce qui se passait à l’école, alors à chaque fois que des couples

cassaient, je l’ai su.

8- Je pouvais courir jusqu’à vingt kilomètres par jour, alors j’ai pu courir le

marathon.

9- Il fallait qu’on évacue tous les résidents, alors il a fallu qu’on évacue ton

grand-père.

10- Je vendais toutes mes affaires, alors j’ai vendu mon baladeur.

ILLUSTRATION DU SUBJONCTIF ET DU FUTUR AVEC LES PREMIERS VERBES DU FRANÇAIS FONDAMENTAL

1- Il faut que je sois à l'heure, je serai à l'heure.

2- Il faut que j'aie mon diplôme, j'aurai mon diplôme.

3- Il faut que je fasse ce voyage, je ferai ce voyage.

4- Il faut que je dise la vérité, je dirai la vérité.

5- Il faut que j’aille passer ce test, j’irai passer ce test.

6- Il faut que je voie le patron, je verrai le patron.

7- Il faut que je sache mes leçons, je saurai mes leçons.

8- Il faut que je vienne à l’école samedi, je viendrai à l’école samedi.

9- Il faut que je prenne ce médicament, je prendrai ce médicament.

10- Il faut que je vende ma moto, je vendrai ma moto.

ILLUSTRATION DU CONDITIONNEL ET DU PLUS QUE PARFAIT AVEC LES PREMIERS VERBES DU FRANÇAIS FONDAMENTAL

1- Je serais plus en forme si je n'avais pas été malade.

2- J'aurais ma voiture si je n'avais pas eu d'accident.

3- Je ferais de l'argent si je n'avais pas fait faillite.

4- Je dirais pourquoi si je n’avais pas dit la vérité.

5- J’irais en Europe si je n’y étais pas allé avant.

6- Je verrais ce film si je n’avais pas vu la version française avant.

7- Je saurais lui parler si je n’avais pas su l’éviter.

8- Je viendrais pour étudier si je n’étais pas venu trop tard.

9- Je prendrais du vin si je n’avais pas pris de bière.

10- Je vendrais ma bicyclette si je n’avais pas vendu ma moto.

CONVERSION

PRÉSENT ? IMPARFAIT

Je suis toujours à l'heure » J'étais toujours à l'heure

2- J'ai sept professeurs.

_________________________________________________

3- Je fais mes devoirs à la bibliothèque.

_________________________________________________

4- Je dis toujours la vérité.

_________________________________________________

5- Je vais à Montréal en métro.

_________________________________________________

6- Je vois quatre films par mois.

_________________________________________________

7- Je sais mes leçons.

_________________________________________________

8- Je peux courir dix kilomètres.

_________________________________________________

9- Il faut que je me lève à sept heures.

_________________________________________________

10- Je veux devenir comptable.

_________________________________________________

11- Je viens à l'école à pied.

_________________________________________________

12- Je prends mon déjeuner à la cafétéria.

_________________________________________________

CONVERSION

IMPARFAIT-PRÉSENT ? PRÉSENT-FUTUR

Avant j'étais toujours en retard, maintenant je suis toujours à l'heure.

» Je suis toujours en retard, PLUS TARD je serai toujours à l’heure

2- Avant j'avais cinq professeurs différents, maintenant j'en ai sept.

_________________________________________________

3- Avant je faisais mes devoirs à la maison, maintenant je les fais à la

bibliothèque.

_________________________________________________

4- Avant je disais toujours des mensonges, maintenant je dis toujours la

vérité.

_________________________________________________

5- Avant j'allais à Montréal en autobus, maintenant j'y vais en métro.

_________________________________________________

6- Avant je voyais un film par mois, maintenant j'en vois quatre.

_________________________________________________

7- Avant je ne savais rien, maintenant j'en sais un peu plus.

_________________________________________________

8- Avant je pouvais courir un kilomètre, maintenant je peux en courir dix.

_________________________________________________

8- Avant il fallait que je me lève à six heures, maintenant il faut que je me

lève à sept heures.

_________________________________________________

10- Avant je voulais devenir dentiste, maintenant je veux devenir comptable.

_________________________________________________

11- Avant je venais à l'école en autobus, maintenant je viens à pied.

_________________________________________________

12- Avant je prenais mon déjeuner à la maison, maintenant je le prends à la

cafétéria.

_________________________________________________

CONVERSION

IMPARFAIT / PASSÉ COMPOSÉ ? PRÉSENT / PRÉSENT

1- J’étais toujours malade, alors j’ai été souvent absent.

» Je suis toujours malade, ALORS je suis souvent absent

2- J’avais sept professeurs différents par année, alors j’ai eu plusieurs professeurs.

_________________________________________________________________

3- Je faisais une recette différente chaque weekend, alors j’ai fait pas mal de recettes.

_________________________________________________________________

4- Je disais toujours des mensonges, alors j’ai dit pas mal de bêtises.

_________________________________________________________________

5- J’allais en voyage chaque été, alors je suis allé à bien des endroits.

_________________________________________________________________

6- Je voyais quatre films par mois, alors j’ai vu beaucoup de films.

_________________________________________________________________

7- Je savais tout ce qui se passait à l’école, alors à chaque fois que des couples cassaient, je l’ai su.

_________________________________________________________________

8- Je pouvais courir jusqu’à vingt kilomètres par jour, alors j’ai pu courir le marathon.

_________________________________________________________________

9- Il fallait qu’on évacue tous les résidents, alors il a fallu qu’on évacue ton grand-père.

_________________________________________________________________

10- Je vendais toutes mes affaires, alors j’ai vendu mon baladeur.

_________________________________________________________________

CONVERSION

SUBJONCTIF-FUTUR ? INFINITIF-PRÉSENT

Il faut que je sois à l'heure, je serai à l'heure.

» Je voulais être à l'heure, je suis à l'heure.

2- Il faut que j'aie mon diplôme, j'aurai mon diplôme. _________________________________________________

3- Il faut que je fasse ce voyage, je ferai ce voyage.

_________________________________________________

4- Il faut que je dise la vérité, je dirai la vérité.

_________________________________________________

5- Il faut que j’aille passer ce test, j’irai passer ce test.

_________________________________________________

6- Il faut que je voie le patron, je verrai le patron.

_________________________________________________

7- Il faut que je sache mes leçons, je saurai mes leçons.

_________________________________________________

8- Il faut que je vienne à l’école samedi, je viendrai à l’école samedi.

_________________________________________________

9- Il faut que je prenne ce médicament, je prendrai ce médicament. _________________________________________________

10- Il faut que je vende ma moto, je vendrai ma moto.

_________________________________________________

CONVERSION

CONDITIONNEL-PLUS QUE PARFAIT ? FUTUR-PRÉSENT

1- Je serais plus en forme si je n'avais pas été malade.

» Je serai plus en forme SI je ne suis pas malade

2- J'aurais ma voiture si je n'avais pas eu d'accident.

_________________________________________________

3- Je ferais de l'argent si je n'avais pas fait faillite.

_________________________________________________

4- Je dirais pourquoi si je n’avais pas dit la vérité.

_________________________________________________

5- J’irais en Europe si je n’y étais pas allé avant.

_________________________________________________

6- Je verrais ce film si je n’avais pas vu la version française avant.

_________________________________________________

7- Je saurais lui parler si je n’avais pas su l’éviter.

_________________________________________________

8- Je viendrais pour étudier si je n’étais pas venu trop tard.

_________________________________________________

9- Je prendrais du vin si je n’avais pas pris de bière.

_________________________________________________

10- Je vendrais ma bicyclette si je n’avais pas vendu ma moto.

_________________________________________________

INTERFÉRENCES

ARRESTATION	ARRÊTER
BEAST / BESTIOLE	BÊTE
CASTLE
COAST
COST
DÉGUSTATION
FENESTRATION
FESTIVITÉS
FORESTIER
HONEST
HOSPITAL / HOSPITALIER
HOST
HOSTESS
ISLAND
PASCAL
PASTA
ROAST

SCHOOL	ÉCOLE
SCOLAIRE	ÉCOLE
SLAVE
SPACE
SPACIAL
SPAIN
SPANISH
SPICES
SPINACH
SPIRIT
SPIRITUEL
SPY
SQUIRREL
STATE	ÉTAT
STELLAIRE / STAR	ÉTOILE
STOMAC
STRANGE
STRANGLE
STUDENT
STURGEON
STUDIEUX
STUFF	ÉTOFFE

ALMOND
DOLPHIN
FALCON
SALMON

AUSTRIA
OSTRICH

CALORIE	CH_____________
CALORIFÈRE	CH_____________
CAMÉRA	CH_____________
CAMISOLE	CH_____________
CAMPEMENT	CH_____________
CANDLE	CH_____________
CANTATE	CH_____________
CAR	CH_____________
CASTLE	CH_____________
CAT	CH_____________
CHEMISTRY	CH_____________
SEARCH	CH_____________
SURGEON	CH_____________

Liste des verbes les plus employés

Liste inspirée du français fondamental;
après un verbe du premier groupe et un verbe du deuxième groupe vous avez la liste des verbes les plus employés

CHANTER

FINIR

ÊTRE