Le traversier en bas à droite