...
À l'heure d'Internet et de la mondialisation,
des milliers de jeunes filles qui tentent de s'extirper de l'ordre familial et social oppressant
attendent de voir comment les Québécois se prononceront;
elles seront déçues si les tenants d'un multiculturalisme sans limites l'emportent dans ce débat.
Il n'est pas raisonnable de s'accommoder de tout
ou, pour reprendre l'expression de l'anthropologue française Françoise Héritier,
et postuler que le chemin d'émancipation difficilement parcouru en Europe et au Québec depuis le Siècle des lumières
peut être également franchi par les autres cultures, y compris celle de tradition arabo-musulmane.
***
Abdeljalil Akkari
Professeur d'éducation internationale à l'Université de Genève
Le Devoir