Les citoyens peuvent suivre en direct sur le site de l'arrondissement le déroulement des séances ordinaires du conseil d'arrondissement qui ont lieu le premier mardi de chaque mois à 19 h, à l’exception des mois d’août et de janvier où le conseil fait relâche.
L'ordre du jour de chaque séance accompagné des sommaires décisionnels est déposé sur le site de l'arrondissement le vendredi précédant l’assemblée du conseil, dans la section Mairie d'arrondissement, sous la rubrique Séances du conseil. Les citoyens peuvent également consulter dans cette même section, les Procédures applicables à la période de questions du public.
Il est possible de poser des questions au conseil par Internet avant le début de chaque séance. Pour que l'on puisse vous répondre en direct, vous devez transmettre votre question au conseil entre 18 h 30 et 19 h, le soir de l'assemblée. Pour ce faire, cliquez sur le lien ci-dessous et rendez-vous sur le canal de clavardage (chat) situé à côté de la fenêtre de diffusion des séances. Avant de poser votre question, vous devrez vous identifier avec votre nom, adresse et numéro de téléphone.
À noter que le canal de clavardage ne sera ouvert que pendant la période indiquée ci-dessus. Vous ne pourrez donc pas acheminer de questions en ligne au conseil en d'autres temps.
Les séances diffusées en direct sont archivées sur le site Web de l'arrondissement dans les 48 heures suivant chaque séance. Il est important de noter que seules les séances ordinaires sont diffusées et archivées. Toutefois, à l'occasion, certaines séances extraordinaires telles que l'adoption du budget d'arrondissement pourraient également être webdiffusées.